פירוש המילה כאש בשדה קוצים באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (כאש).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
 
 
 
 
ceteris paribusכאשר כל יתר התנאים שווים
 
 
 
 
 
 
if/when push comes to shoveבשעת דחק, כאשר המצב מחמיר; בשעת מבחן, כשיגיע רגע האמת
 
 
 
 
 
 
other/all things/else being equalכאשר שאר הדברים נשארים כפי שהם, בתנאי ששאר הגורמים/התנאים/הנסיבות נשארים ללא שינוי
 
 
shall

should
פועל עזר לציון זמן עתיד (דקדוק)

פועל עזר לציון זמן עתיד (בדיבור עקיף) (דקדוק)
shouldצריך, כדאיshouldכאשר, אם
 
 
 
 
 
 
(the) stars are aligned


when the stars align
המצב/התנאים הם אידיאליים כעת להצלחה (מיזם, פעילות וכד')

כאשר כל התנאים אידיאליים להצלחה
 
 
 
 
 
 
too many cooks spoil the brothיותר מדי ידיים בוחשות בקלחת, כאשר יותר מדי אנשים עוסקים בו בזמן באותו הנושא/המשימה, הסיכוי להצליח בו קלוש.
whenמועד, זמן, עת
 
 
 
 
whenכאשר, כש, בשעה ש, בִזמן ש; מתי, אימתי; אף על פי ש, למרות
 
 
 
 
 
 
when the going gets rough/toughכאשר המצב נהיה קשה ולא נעים/מחמיר, כאשר קשה להמשיך
whileזמן מה, תקופת/פרק זמןwhile

while/wile away (the)
להעביר זמן, לבלות בנעימים
 
 
while


awhile
בעוד, בשעה ש, בִזמן ש, כאשר, בתוך

לזמן קצר

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים כאש בשדה קוצים באנגלית | 
איך כותבים כאש בשדה קוצים באנגלית | 
מה זה כאש בשדה קוצים באנגלית | 
איך מתרגמים כאש בשדה קוצים לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: